| Description |
1 online resource. |
|
text txt rdacontent |
|
computer c rdamedia |
|
online resource cr rdacarrier |
| Series |
Griot Project book series.
|
| Note |
Description based on print version record. |
|
The publication of this translation brings the English-speaking world two path-breaking works by Frieda Ekotto-the novel Chuchote pas trop (Don't Whisper Too Much) and the short story collection Portrait d'une jeune artiste de Bona Mbella (Portrait of a Young Artiste from Bona Mbella). |
| Bibliography |
Includes bibliographical references. |
| Contents |
Introduction: "In the flow of whisperings" / Lindsey Green-Simms -- Don't whisper too much -- Affi, or the communion of bodies -- The garba boui-boui -- Ada and Siliki -- Ada -- Portrait of a young artiste from Bona Mbella -- "Our quat" -- "First kiss" -- "The most beautiful calves in the world" -- "The movie screen" -- "The revenant" -- "Cousin Kalati's tale" -- "The mute's red bicycle" -- "Pane." |
| Reproduction |
Electronic reproduction. Ann Arbor, MI Available via World Wide Web. |
| Note |
Translated from the French. |
|
Description based on print version record. |
| Subject |
Lesbians -- Africa -- Fiction.
|
| Added Author |
Tachtiris, Corine, translator.
|
|
Ekotto, Frieda.
Chucote pas trop. English.
|
|
Ekotto, Frieda.
Portrait d'une jeune artiste de Bona Mbella. English.
|
|
ProQuest (Firm)
|
| Related To |
Original 9781684480272 1684480272 9781684480289 1684480280 (DLC) 2018029539 |
| ISBN |
9781684480319 (electronic bk.) |
|
1684480310 (electronic bk.) |
|
9781684480272 |
|
1684480272 |
|
9781684480289 |
|
1684480280 |
| OCLC # |
EBC6210882 |
|
